4

Книга навеяла экранизацию "Великой", где правда смешалась с вымыслом и все шутки к месту, адаптированы под современный юмор.
Страдающее Средневековье, болезни, рецепты из армянской глины, яичек кролика, пыльцы смертоносных растений - дикость сейчас, надежда тогда.

По сути, всё лечение было основано на "авось поможет", постулатов и догм в медицине не было, только факты смертельных исходов от абортов, согласно книге Тротулы Салернской.

Перевод специально не адаптирован под российского читателя, все шутки чисто американские, что даёт некое облегчение при прочтении исторических фактов: у американцев другой менталитет и всё не выглядит таким страшным.

Истоки медицины, тоталитарная власть церкви, которая определяла 10-20 разрешённых дней для зачатия ребёнка, сексом просто так заниматься было запрещено и каралось строгим постом на 5-7 лет.

Женщина в Средние века похотлива, дьявольски хитра в своём подстрекательстве на изнасилование, она варит снадобья, чтобы поднять мужское либидо и усмирить свою похоть.