3

Произведение может и интересное, но не для тех, кто рос при советах. Фантастическая линия, приуроченная к советским экспериментам в области термоядерного синтеза и надуманным психокинетическим изменениям, занятна и не более. Личность главной героини отталкивающая и неприятная. Собственно, изнасилование, которому подверглась эта девушка в юности - это только прямое следствие воспитания. Рожденная черти как и черти от кого, она получила неполноценное воспитание и уже ясно было, что отклонения неизбежны. Оставалось выбрать форму этих отклонений и они приобрели другую крайность. Враждебные феминистки - это результат именно воспитания в семье, вернее в отсутствии нормальной семьи, а совсем не общество в этом виновато. Переводчик так замечательно наляпал, что периодически произведение превращается в хороший комикс. В общем и целом - отдохнуть с этой книгой не удалось, повествование тягучее, скучное, периодически неприятное.