5

Неожиданно это оказался довольно интересный роман, и по форме, и по смыслу.
Молодой человек из Ганы после учебы в университете США должен вернуться на родину.
Гана- небольшая страна на юго-западе Африки, рядом с Нигерией - только недавно освободилась от английских колонизаторов. Как и во многих странах Африки, вначале последовал "африканский социализм", затем военные перевороты,приведшие к однопартийной президентской республике.
Как бы там ни было, везде царит коррупция, связи и кумовство, в обществе поклоняются "золотому тельцу"- описание этого граничит с фарсом- приехавших "оттуда" зовут "побывавшими", ждут от них денег и славы, морозильника и дорогого авто, прибывающего морем, а в аэропорту несут на руках к лимузину. Теперь он обеспечит семью, не забудет друзей, будет "большим человеком"!..
Баако тревожился за свою Родину, еще уезжая на "волне показухи" и дружбы с Западом. Чем ближе возвращение, тем сильнее его тоска, гнетущее одиночество, тревога, "тошнотное отвращение" ко всему- западные ценности ему не по нутру, он слишком хорошо помнит об угнетении своей Родины. Расслабляется он лишь на минуту- видя на улице в Париже искренне молящегося мусульманина и старика на роликах, свободного, как птица... Плохо ему, и это не сумасшествие- это настоящий экзистенциальный кризис: полная отчужденность от обстоятельств жизни, тоска, одиночество, даже абсурдность происходящего ( сцена встречи "больших" людей в аэропорту Ганы).
Еще мы знакомимся с доктором-психиатром из Ганской больницы: Хуана- пуэрториканка, она- потомок рабов, завезенных из Ганы когда-то, колонизации уж нет, но то, что она видит на своей исторической родине, ужасает ее: недавние преступления против ее народа забыты, и не только никто не раскаивается, но и жертвы робко молчат, не требуя ничего... Она тоже одинока, больница и город сводят ее с ума, она ненавидит работу, Аккару, всю систему, она задыхается здесь- у нее тоже экзистенциальный кризис... Не лучше ли ей вернуться?
Так случается, что на приеме они встречаются и привязываются друг к другу...
Баккао, несмотря на европейский диплом, не может найти работу- наконец, помогают старые друзья, и он, по специальности писатель и режиссер, пишет сценарии. Только пьесы о рабстве и вообще прошлом страны никому не нужны- следует снимать передачи о правильном курсе партии или откровенное "мыло."
Уволившись, он совсем заболевает, но главные его враги- не улица, а родня, особенно мать: как она убивалась, молясь о его возвращени - но он вернулся только с одними рукописями и гитарой, да еще реагирует на все странно- в психушке ему место, решает родня!
К счастью, вернувшаяся из отпуска Хуана постепенно помогает ему встать на ноги. Хочется надеяться, что эта пара спасется, уехав из этой ужасной страны, хотя проблемы ведь- они внутри них...

Книга кончается тем же, чем и начиается- молитвами и благословениями старой бабушки-язычницы Баако: она лучше всех понимает его, хоть и слепа, она- "осколок" прежних времен, и так вышло, что и внук ее- "осколок", и Хуана тоже...

Аккра, столица Ганы.