3

Как я понял, эту книгу написан не сам Альфред. От него остались лишь наброски книги. Это видно сразу. Во-первых, была попытка добавить в книгу детективный сюжет. Попытка была неудачной. Во-вторых, действительно красочные описания мест и исторические справки сменились жалким сухим подобием. Ну и последнее: если в остальных книгах серии Томек однозначно являлся главным персонажем книги, в этой его теснят остальные участники экспедиций.
На мой взгляд, книгу дописывали, рассчитывая на то, что её будут читать повзрослевшие поклонники серии. Все изменения были сделаны именно под это. И, как часто это бывает, хотели как лучше...