5

Как и многие другие рецензенты этой книги, я прослушала аудио в прекрасном исполнении Гармаша. Ну что за язык! Прелесть что за язык у Лескова! Хотя - вот ведь влияние современности и всяческой политкорректности на душу населения (мою стало быть)! - покоробило отношение к иностранцам, типа "что русскому хорошо, то немцу - смерть". Но с другой стопроны, этот рассказ ведь типичное живописание нравов, а "железная воля" так, как ее описывает Лесков, наличествует, увы, не только у немцев. Подобное отношение к жизни и наш собственный народ описал в виде девиза "Уср...мся, но не сдамся!" Да и к своим-то Лесков не добрее, чем к немцу в этом рассказе. Люблю его - умница, наблюдательный, потрясный стилист, много повидавший и мудрый человек.

Какое счастье, что существуют аудиокниги и замечательные актеры, которые их озвучивают! Знаю, что не стала бы перечитывать классику - слишком ленивая стала. А вот прослушать аудиокнигу - результат чужого усилия и труда - это я пожалуйста!