Больше рецензий

10 января 2022 г. 20:38

613

4 Женская интуиция — страшная штука!

Продолжаю знакомство с японскими детективами. Произведение включено в сборник  Эдогава Рампо, Сэйтё Мацумото, Сэйити Моримура - Современный японский детектив (сборник)

Согласно Википедии, Сайтё Мацумото - основоположник жанра социального детектива в японской литературе. В предисловии к книге  Юкито Аяцудзи - Убийства в десятиугольном доме Содзи Симада сетовал, что именно "благодаря" Мацумото хонкаку-детектив был в своё время заменен криминальным романом, придерживающимся стиля социального реализма.

Мацумото не воспринимал всерьез характерные особенности хонкаку, такие как гениальные дедуктивные умозаключения выдающегося сыщика, театральная манера, в которой он порой изъясняется, а также то, что действие ограничивается узким кругом людей. По сути, Мацумото порицал эти особенности, объявляя их нереалистичными...

Япония.  Начало 60-х годов XX века. Молодая женщина Сэцуко решает посетить древние храмы в Наре, в то время как её муж участвует в конгрессе. В одном из храмов в книге посетителей, она обращает внимание на подпись, принадлежавшую некому Коити Танака. Каллиграфический почерк  невероятно похож на каллиграфию её покойного дяди.

Находка заставляет женщину посетить ещё пару храмов, где при жизни любил бывать её дядя. И в каждом храме, в книге посетителей, есть подпись Коити Танака.

Сэцуко рассказывает об этом своей тёте, та - своей дочери, дочь - своему молодому человеку, журналисту Соэду, который начинает расследование.

Кэнъитиро Ногами, дядя Сэцуко, был дипломатом. Во время Второй Мировой войны

 занимал пост первого секретаря в японском представительстве в одной нейтральной стране и перед самым концом войны внезапно там заболел и умер.

Спустя какое-то время, урна с его прахом была  доставлена в Японию.

Соэдуа пытается разобраться в событиях семнадцатилетней давности...

Не смотря на множество действий, которые происходят в книге: убийство, самоубийство (под вопросом), покушение, расследование, динамичной её назвать сложно.  Если вы хотите почитать что-то с непредсказуемой сюжетной линией - это не сюда. Потому что разгадать основную загадку можно практически в самом начале.

Размеренный и спокойный стиль повествования. Созерцание. Лаконичные и живописные описания.  Древние японские храмы и сады, городские парки, побережье, холмы. Рассказывается и про Сад мхов в древней столице Японии, Киото.

o-r.jpg


Иная культура общения. Герои вежливы и сдержанны, но внутри испытывают массу переживаний, которые считается неприлично выказывать и показывать.

Немного о политике, хотя политическим детективом произведение тоже назвать сложно. О том, как неоднозначно могут трактоваться понятия "предательства" и "патриотизма". Предатель ли тот, кто хотел поражения страны ради мира и сохранения жизней соотечественников?

 Куда бы он сейчас ни поехал, везде он как бы в пустыне. Ведь он — человек без родины, человек, потерявший гражданство.