5

Мантел – первая в мире женщина-литератор, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии (в 2009-м и 2012 году). Обе выигравшие «Букера» книги – «Волчий зал» и «Внесите тела» – входят в трилогию об эпохе Генриха VIII, увиденной глазами советника короля Томаса Кромвеля. В первом романе описано расставание Генриха с его первой женой, Екатериной Арагонской, и знакомство с Анной Болейн, создание Англиканской церкви, разногласия с Томасом Мором. То есть всё то, что неоднократно экранизировали (сериал «Тюдоры», фильм «Ещё одна из рода Болейн» и другие), описывали (да вспомнить хотя бы Шекспира).

Крайне сложно держать читателя в напряжении, когда каждый знает, что будет дальше. Но у писательницы получилось создать захватывающий сюжет в тщательно прорисованном мире с удивительным вниманием к деталям. Огромный плюс – отсутствие «чёрных-пречёрных» злодеев и невинных ангелов. Все персонажи похожи на живых людей со своими страстями, грехами и сомнениями. Несгибаемый и деятельный Томас Кромвель противоречив, жесток и бесконечно изворотлив. Он внушает королю чувство вседозволенности, вследствие чего тот меняет историю Англии. Вот почему именно Кромвель – главный герой этой книги. С переводчиками на русский повезло, да и научный редактор, специалист по тюдоровской эпохе, не дал соврать. Ворох зарубежных наград получен не зря, книга – обязательное чтение для любителей исторической прозы, семейных саг и тех, кто одолел всю «Битву престолов» и не знает, за что бы взяться дальше.

«Если человек знает, что короля зовут Генрихом, пусть клянётся; плевать, что он путает нынешнего монарха с его отцом или каким-нибудь другим Генрихом. Народ не помнит своих государей; их черты на монетах, которые он в детстве выуживал из речного ила, были едва ощутимой неровностью под пальцами; даже дома, счистив грязь, он не мог разобрать, кто на них».

Букеанариум