Больше рецензий
27 декабря 2021 г. 23:12
460
4.5 Ожидания/реальность
РецензияМои ожидания:
Поверхностно прочитав несколько отзывов, я испугалась что это окажется слезовыжимательной книгой про страдающих, которая будет триггерить во мне материнскую сущность.
Реальность:
Не смотря на действительно сложную судьбу героинь, я не могла оторваться от истории. Текст очень плотный, нет ощущения, что автор пишет ради объема. Героини все очень яркие, их жизнь можно прочувствовать на своей шкуре. Я буквально слышала их голос у себя в голове, чему ещё поспособствовали язык и перевод. Перевод - выше всяких похвал.
Снизила один бал за концовку. Мне не хватило финального аккорда.…
Зарегистрируйтесь, чтобы дочитать рецензию
Еще вы сможете вести дневник чтения, участвовать в Книжном вызове, создавать подборки и выигрывать книги!