Больше рецензий

10 декабря 2021 г. 19:41

809

5 текст-снегопад

Снег

Глобализация, интеграция, синкретизм - все это не относится к Памуку. По крайней мере, в его художественной вселенной, несмотря на уверения нобелевского комитета, место они занимают в лучшем случае периферическое.
Монотонный, неспешный текст, текст -снегопад.
В северной Турции, в городе Карс (kar - снег) идёт снег. Идёт без остановки, ровно, неспешно. И все привыкают к этому, никто уже не удивляется всерьез происходящему. Так же никого не удивляет социальный конфликт: столкновение традиционных религиозных взглядов и светского отношения к религии.
Главный герой оказывается отрезан от остального мира бесконечным снегопадом, Карс становится городом-призраком, по которому перемещается главный герой.
Карим, т.е. "благородный" или eugenius (что как бы навевает ассоциации с героями русской классической литературы), преимущественно обозначается как Ка, что порождает уже совершенно другие аллюзии. Подобно герою "Замка" Кафки, он не может найти выход из конфликтов: любовных, социальных, внутренних. Этот чужой в этом городе и обществе человек предоставлен свои воспоминаниям, он сталкивается с прошлым (как своим личным, так и с прошлым своей Родины) и с настоящим, которое трудно понять и объяснить. Будущее же оказывается под знаком вопроса.

Памук, как всегда, злободневен, но притягателен он отнюдь не этим. Повествование созвучно падающему снегу, неспешное, монотонное, вызывающее тревогу своим однообразием, слегка скучноватое, но притягательное. Это роман не для быстрого чтения, психоделический трип, не имеющий начала и конца, приглушающий звуки и размывающий очертания предметов и смыслов.