5 Не только Толкин вдохновился этой книжкой, скажу я вам

Сказка в самом деле оказалась изумительной. Это слово как нельзя лучше ей подходит. Красивый метафоричный язык, сложные предложения, цветистые эпитеты. Я смаковала каждую строчку. А вот моей дочке Саше (ей ещё нет шести) было сложновато — много незнакомых слов, длинные предложения и витиеватые обороты. Но тем не менее, от книги она не отказалась, потому что сюжет не отпускал — он безумно увлекательный.

В книге много персонажей, повествование скачет в пространстве, показывая нам то одних, то других героев. В сказке множество выдуманных существ — медведи, которые пахнут корицей; розовые пузырчатые трясунцы, которые боятся умножения; снерги и келпы, которые рассказывают небылицы друг про друга…

В центре сюжета «нечаянно безродные» дети Пип и Флора, именно они отправляются в путешествие в волшебную страну. Не обойдётся без злой колдуньи, её сынка-людоеда и целой стаи чёрных кошек…

Мне импонирует главная мысль сказки: не бывает людей плохих и хороших, у каждого сердца несколько сторон, и важно, какой из них вы позволите управлять вами. В сказках ведь не всегда так, частенько там всё чёрно-белое: вот герой, а вот злодей. Здесь немного сложнее. И это прекрасно.

Что о вдохновении, то я заметила в книге отсылки не только к Хоббиту, но и к Гарри Поттеру. Хотя, если учесть, ЧТО было написано раньше, то скорее в ГП были отсылки к этой книжке, точнее к оригиналу, ведь перед нами пересказ произведения Уайка-Смита.

Думаю, что взрослые, особенно любители сказок и фэнтези, получат от книги ещё больше удовольствия, чем дети, ведь они уже знакомы с другим народом маленького роста, слышали крики мандрагоры и видели мячик, который летает сам.