Больше рецензий

AstHunter

Эксперт

Эксперт по фэнтези и слр

27 сентября 2021 г. 16:16

1K

2

То ли перевод и редактура текста сделаны "на отшибись", то ли сам романчик написан по принципу "заказ есть - нужно написать", но по итогу получилось очень слабое произведение.
Самым интересным в книге стала первая глава: встреча двух людей в баре, жаркая ночь и красивое описание секса. Всё. Дальше читать было скучно! А казалось бы, что после случайного секса с незнакомцем, встреча его в качестве своего босса в ФБР должна была привести к накалу страстей, служебному роману по правилам "нельзя, но очень хочется". Но увы! Те, кто надеется на страстные поцелуи по "темным углам" офиса или жаркие сцены секса будут разочарованы. Те, кто надеется на сюжет, развитие отношений между героями и happy end..... ну, последнее будет однозначно, а вот всё остальное - спорно.
Диалоги - отдельная тема для моего негодования. Таких пустых, неинформативных, коряво написанных и фальшивых разговоров я не встречала очень давно!
Итог: не советую читать. В своем жанре и в среде зарубежных авторов, я читала более яркие истории!