Больше рецензий

NataliStefani

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 сентября 2021 г. 15:17

196

5 Печать гениальности, или Опасайтесь неудовлетворённых обязательств!

«… на своей спине он нес печать гениальности покойного».
(Гектор Хью Манро (Саки). «Картина»)

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
А у Вас есть на теле татуировка? Если есть, то надеюсь, это не шедевр, не произведение искусства? Иначе как бы не получилось горько пожалеть об этом …

Гектор Хью Манро (Саки) в своём рассказе «Картина» (1911) из сборника «Хроники Кловиса» (перевод И. Богданова, 1991) с юмором рассказывает весьма интересную и поучительную историю, которую каждый читатель, скорее всего, будет преломлять сквозь призму собственного интеллекта и образованности. В этом и заключается интерес: рассказ многогранный.

Кловис – «затравка» для создания рассказа, в котором представлена какая-нибудь история цикла: «благодатные уши», готовые слушать всё, что им рассказывают. Вот и в «Картине» Кловис слушает, а его друг – журналист рассказывает.

Главный герой рассказа – Анри Депли – французский коммивояжер, получивший очень скромное наследство в Италии, которое он решил использовать на покровительство местному искусству татуировки.

Вот была у человека мечта – сделать себе татуировку, а денег на её реализацию не было. А тут вдруг – бац! – наследство. Ну, наконец-то! Татуировку делает великий Мастер татуажа – синьор Андреа Пинчини. Да не маленькую, а во всю спину – картина «Падение Икара». Настоящий шедевр! Искусство!!!

А дальше понеслось … Не просто цепочка трагикомических событий, которую запустил Анри Депли, легла в основу рассказа «Картина», а настоящие политические катаклизмы сотрясали целые государства. А всё из-за чего? Из-за татуировки!!!

Используя гротеск, сатиру и иронию, Саки, на мой взгляд, рисует «картину» политической нестабильности в мире: импульсивность недалёких по уму политиков стран Европы ставит под вопрос безопасность многих стран и народов. Глупость одного человека может запустить невероятный маховик бедствий…

Если с ума в конце концов сходит один человек, то, возможно, ему можно помочь. А если целые государства?

Всё начинается с малого. Не зря говорят – «Бойся своих желаний, они могут сбыться». И уж, конечно, всегда нужно платить по своим счетам. Всё просто. Почему же люди забывают об этом?

Великолепный рассказ. Оригинальный и неоднозначный сюжет в мастерском писательском исполнении. Это тот случай, когда, действительно, не стыдно сказать: «Гениально».