4 to be continued...

В целом, мне понравилось, но без огрехов не обошлось. Я не любитель повествования в настоящем времени, да и перевод неудачный. Некоторые речевые конструкции до такой степени корявые, что приходилось перечитывать чтобы вникнуть.

Здесь такие расстояния, что еще не вдруг доберешься.

Впрочем, этого достаточно, чтобы превратить в огонь воздух, следующий за взрывной волной, словно хвостик за собакой.

Герои понятные и реалистичные им легко сопереживать и за ними интересно наблюдать. Все на своих местах и выполняют определённую миссию.

Сюжет не нов, этакая смесь из "когда-то где-то было", но это не делает его менее увлекательным. Пара твистов были вполне неожиданными.

А вот детективная состовляющая под вопросом, поскольку мне интересна не столько личность убийцы, сколько его мотивы и способы их реализации. И блин, лучше бы у злодея была мотивация: "Я делаю это, потому что просто психопат". Понятно, финал с заделом на продолжение, но мне нужны разъяснения здесь и сейчас, я ради этого читала. Ждать ответа в следующих сериях меня мало устраивает.