Больше рецензий
27 августа 2021 г. 20:33
Лучшее на Лайвлибе
849
0.5 Книга детства потерпела неудачу
РецензияВидимо, не стоило перечитывать эту книгу во взрослом возрасте.
как не прискорбно признавать, но это бездарный плагиат, причём написан очень слабо и непрофессионально, даже не смотря на то, что книга детская.
Напомнило историю с «Гарри Поттером» и «Таней Гроттер». Следующие книги Волков уже писал отойдя от «Волшебника страны ОЗ», они тоже не выдерживают никакой критики. Писать — это явно не его.
Бессмысленная переписка книги с добавление бесполезной дичи. Зачем наделять голосом Тотошку? Его умение говорить никак не влияет на сюжет, а даже портит. Когда Тотошка с умничал по поводу передачи шапки другому и возможность вызвать обезьян ещё — эт прям так не логично выглядело. Почему вдруг на минутку Тотошка стал умным? Логично было бы, чтоб это сказал Страшила. Вроде он там умный.
А Тотошка мог быть просто собакой и без слов.
Насколько мне известно, изначально Волков садился за перевод книги, но потом почему-то решил написать свою книгу на основе оригинала.
