Отзывы о книге Престиж
Maria_Pi19 января 2013"Эксмо" и "Домино" - браво! Перевод изумительный! 5 баллов, правда! Минус - не найти книгу в твердом переплете. После первого прочтения сразу "ползёт", а её сразу прочитали в моей семье 5 человек. Сейчас внешний вид такой жалкий, что я боюсь и с полки её брать. Обязательно читайте книгу, смотрите фильм! Сюжет, безусловно, отличается от киноверсии, но такой же сильный и захватывающий! После просмотра фильма читается легче, поскольку обилие терминов, которые присуще профессиональной сфере фокусников-манипуляторов, воспринимается неподготовленным читателем сложновато. Из плюсов - интересное расположение материалов сюжета и язык автора/переводчика, который доставляет удовольствие. Не оторваться! 5 баллов, аплодисменты и браво! =)) Книга для многоразового чтения.
8 понравилось29
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я сначала читал книгу, а потом через пару дней посомтрел. И книга понравилась больше. Интересно, а если бы было нооборот.. Уже и не узнаешь).
У меня книга в твердом переводе "Интеллектуальный бестселлер", еще не читала )
Фу, чёрт, а я уже испугалась, что мимо меня прошёл какой-то новый и гораздо более классный перевод... Посмотрела издания — нет, всё в порядке: тоже перевод Елены Петровой читала. А издание получше, в твёрдой обложке и прекрасно выдерживающее многократное прочтение :)