Item: Королевство
Rating: 4
Author: Shebanjunior

31 мая 2021

Так-то это лишь 16+. Для нежных душ требует предварительного уточнения, что в книге будут: • инцест (без физиологических подробностей) • педерастия (но это не вызов для тех, кто читал мифы и легенды Древней Греции; и вообще я еще из раннего Несбе узнала, что в Норвегии один из самых высоких показателей домашнего сексуального насилия над детьми) • снятый скальп • расчлененка (ну, мы уже свыклись с «традицией» славного Питера) • немножко измен • малость (нет) убийств. Все в целом, удивительно, но, - не мерзко, не пугающе и не тяжеловесно.

У Несбе потрясающая система ассоциативных образов, - здесь аллегорические птицы. В этой книге вообще всё основательно вписывается в норвежский ландшафт. И слог Несбе (понимаю, что мы имеем дело с переводом) неспешно нагнетает, подстраиваясь под природу.

Следить за ходом мысли героя лично мне было очень увлекательно. Почему-то виделись в его сознании все те же – норвежские горные породы. Такой монолит. Временами камнепад. И снова бездвижность и гул ветра. Очень неблизкое мне мышление, но с подачи Несбе невероятно понятное.

От авторских придумок вокруг преступлений и подозрительных диалогов я всегда удовольствие получаю. Тут тоже сложилось.

Можно, конечно, философски порассуждать о лейтмотиве гибели деревни. О братской линии. Но мне кажется, здесь важнее само настроение. Психологический триллер уродился.

6 понравилось

526

Отзывы о книге Королевство

Королевство

Комментарии 0