Отзывы о книге Малинче
Alighieri26 октября 2012У меня есть проблема. Я не люблю Испанию (не надо только кидаться в меня тапками) и мой мозг, как только видит что то зубодробительное типа Хармильо и Кенчоукатль или что то в этом духе, он умирает. Подергивается в судорогах. Где то на странице пятой мозг споткнулся на парочке имен и названий и отказался дальше воспринимать действительность. Ну ладно, думаю. Продолжим. Я так и не поняла что же хотела донести до нас Автор. То ли рассказать грустную историю Малиналли, которая безропотно сносила все, что подносила ей судьба, то ли историю о закате древней цивилизации. То ли еще что то хотела рассказать. Я не люблю такие скучные книги. они все завернуты вокруг каких то расплывчатых эмоций, сумбурных философствований и дешевого трагизма.
Какие звёзды спряли нить наших судеб? Какие боги и стихии соткали ткань наших жизней? Как случилось, что мой бог встрелился с его богом? Когда они договорились о нашей встрече?
вот пример. И такими цитатами напичкана книга. Вроде красиво,но хорошего понемногу. Конечно автор описала Малинче как девушку особенную и красивую. В общем то перелила меда. Говорят Малиналли жившая в реальности женщина
Малинче была подарена Кортесу 15 марта 1519 г. в Табаско в числе двадцати других женщин, а также золотых изделий и т. п. Её сразу же крестили Мариной, и собирались отдать капитану Алонсо Эрнандесу де Портокареро. Обнаружив, что она говорит на науатль, Кортес отдал Малинче в обучение к Херонимо де Агильяру, испанцу, бывшему в плену у майя, и знающему их язык. По-видимому, Малинче очень быстро освоила испанский язык, поскольку все хронисты завоевания Мексики почти не упоминают Агильяра. Малинче сыграла огромную роль как переводчица и дипломат на первом этапе завоевания Мексики (до 1521 г.). Очень тепло относится к ней Берналь Диас, неоднократно подчеркивавший неоценимые услуги, которые Малинче оказала испанцам. Он с радостью пишет, что она выжила в «Ночь печали». От Кортеса у неё родился сын Мартин, усыновлённый Хуаном де Суньига. Позднее Малинче была выдана замуж за Хуана Харамильо. Скончалась Малинче, судя по документам, в 1529 г. во время эпидемии оспы.
(С) Википедия. Мне кажется, что если описать жизнь Малиналли более широко и не так как это сделала мадам Автор,то получилась бы отличная книга. А эта.. нет.. не плохая,но уж больно скучная. Для меня так точно.
10 понравилось277
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Историю Марины, к слову, Хаггард среди прочих индейских страданий описал в "Дочери Монтесумы". Такая драма, такая драма, из нее можно такую приключенческую книгу сотворить! На худой конец - любовный роман в исторических декорациях. Зачем в «Малинче» автор нафигачила философию - непонятно.
у меня тоже туго с Испанией, кстати