4

Небольшая книжка, которая покажет нам нелегкую жизнь артистов низших сфер японской эстрады. Хлопотное это дело – работать певичкой в Японии, но хотя бы не такое позорное, как в России.
Ринка Кадзуки поет энка в турне по горячим источникам. Вы будете в шоке, но, оказывается, у них практикуют и такое. Автор, кстати, в деле, так что знает, о чем пишет. Я долго пыталась понять, что такое это энка, определение типа "японское кантри" напрочь рвало мне шаблон, когда я слушала на ютубе всех этих воздушных девиц в кимоно, печальными голосами выводящие лирические переливы.

У Ринки в жизни две проблемы. Ее шарашкина контора надула ее с выступлениями – а ведь славы и денег так хочется – так что приходится потуже затянуть оби и надеяться, что повезет. Ну или хотя бы не повезет не так катастрофически. И еще ее удручает личная жизнь, ну совсем конфликтующая с творческой карьерой. Тут, кстати, работает довольно неплохой композиционный прием. Поначалу повествование кажется хаотической мешаниной из повседневности, концертов и бесконечной рефлексии героини, однако, постепенно любовь и карьера начинают следовать параллельными курсами и в конце встают на разные чаши весов. Я не говорю, что это прям такой новаторский прием, но по сравнению с тем, что сейчас пишут, чувствуешь в финале, как Ринка испытывает катарсис и познает дзен. А ведь это так круто – когда герои завершают книгу с гармонией в душе.
В общем, пусть и не блестящее, но приятное и жизнеутверждающее произведение.