Больше рецензий

7 марта 2021 г. 19:14

322

4 Странная история

Эта книга не лишена своего очарования, интереса. Но, мои Боги, насколько же она муторная! Автор ли в том виноват или переводчик - но язык повествования скушен, от чтения вечно отвлекаешься, и она легко заменит снотворное. Невнятные переходы повествования из детства героя в его пожилые годы или в юность сбивают с толку, запутывают и отталкивают.
Радует глубокая проработка мифологических образов в книге, мистическая часть - на высоте. Неплохо описание и военного быта. Но рекомендовать эту книгу я могу ишь большим любителям кельтики, таким, как моя бывшая жена.