Отзывы о книге В её глазах
KaterynaPolan27 февраля 2021Книга vs сериал
Классический любовный треугольник, где есть все три ипостаси схемы Карпмана: жертва, спасатель и преследователь. Психолог, его эмоционально нестабильная жена и попавшая под обаяние обоих секретарша психолога.
Однако вспомним знаменитые слова Клода Штайнера: «Жертва на самом деле не так беспомощна, как себя чувствует, Спасатель на самом деле не помогает, а Преследователь на самом деле не имеет обоснованных претензий».
Попадая в такой шаблон, роли начнут тасоваться сами собой, меняя личины участников событий. Главных героев Дэвида, Луизу и Адель сия участь не миновала.
Спойлерить не стану, но так уж получилось, что я и книгу прочитала, и сериал посмотрела. Мне показалось, что сериал все же проигрывает изначальной истории Пинборо, чему я даже удивлена.
Не призываю считать работу автора литературным алмазом (это скорее придорожный камень с водянистым слогом), однако все мы читаем такие книги не ради эстетической услады, а исключительно для сюжета, ожидая утоления любопытства и удивления.
Так вот у Пинборо сказ был полон эмоциональных всплесков во внутренних диалогах и включал неплохую интригу с коварностью Адель, которая как нельзя кстати была явлена читателю почти в начале.
Полумистическая способность жены психолога «всегда всё знать» тоже подливала масла в огонь, но сценаристы сериала зачем-то оттянули ее дальше некуда. А это весьма любопытная и одна из основных удерживающих линий сюжета, стартующая издалека.
Выходы из тела, как по мне, тоже поданы в книге яснее. Кстати, штука это любопытная, в определенных кругах сильно модная, мне было интересно.
Заметьте, я очень часто говорю «сериал лучше книги», но тут что-то пошло не так, было стерто на корню нечто нужное и неуловимо важное.
Резюмируя – сериал смотрите, если еще не глянули. Книга – на любителя… и из чувства собственного упоротого задротства. Лично мне было по большей части откровенно скучно, я трудно переношу такое засилье мыльного мелодраматизма, а тут его добрая половина (именно из-за него я и снизила оценку).
Но начать пересчитывать пальцы, приговаривая "я не сплю" всё же подумываю..))
13 понравилось2,7K
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Скажите, а в книге концовка такая же? Мне сериал тоже не понравился.. Первые три серии было откровенно скучно. Я все ждала какого-то интригующего момента в конце, чтобы сразу хотелось следующую серию глянуть, но нет. В итоге терпела из-за обещанной концовки, но все поняла с 5 серии.. Честно говоря, для меня хеппи-энд здесь был бы более неожиданным поворотом, чем так как все случилось