3

может быть, если бы у книги был хороший переводчик, а не гугль, то книга показалась бы мне даже милой. но продираться сквозь неотредактированный и корявый перевод мне надоело где-то примерно на пятой странице. а если еще учесть отсутствие логики в поведении, поступках и словах, то понятно, что чтение небольшой по объему и смыслу книги превратилось в пытку. опять же - уж слишком все герои положительные, аж тошнит от их хорошести. наверное, единственным, кто хоть как-то зацепил, является Дэкс. хотя и он в некоторые моменты производит впечатление не очень умного)) а вот автор явно не в теме, откуда и как берутся приступы паники (или как их обозвали в книге - тревожные расстройства. расстройства вообще-то в кишечнике бывают. тревога не расстраивается)).
с автором если и продолжу знакомство, то не скоро.