5 Когда в субтитрах после фильма было сказано, что фильм основан на романе Иэна Рейда, я поняла: мне СРОЧНО и НЕОТЛОЖНО нужна эта книга!

Я даже не знаю, откуда начать: с середины, с конца или с начала, но эта история невероятная. Я обожаю чувство, когда ты закрываешь книгу и думаешь: «Ого! Неужели так можно было?».
Посмотрев фильм, мне стало любопытно, как ЭТО возможно было передать словами?
А вот так она начинается: молодая пара едет на машине к родителям парня. Повествование ведётся от лица героини; она много витает в мыслях, думает о жизни, она счастлива, что рядом с ней парень, с которым у них удивительная уникальная связь. А может и не рада. Может, бросить его? И вообще, когда в последний раз она ехала в деревню? Когда она в последний раз ездила на машине?..
Книга вобрала в себя все мотивы, которые я люблю, создана именно с такой атмосферой, которой я наслаждаюсь: Ночная поездка на машине, снегопад, разговоры. Редкость!
Я искренне удивлена тем, как придумали эту историю и - тем более - как ее подали. Я удивлена, что повествование может идти от лица такого героя. Я удивлена, что можно сделать такую концовку. У меня нет слов!
Единственное – не беритесь за книгу с ожиданием детектива с поиском убийцы, ибо вы его не получите.
.
Наверное, я рада, что начала с фильма. Читай я сначала книгу, я бы, наверное, злилась, что мне ничего не понятно. Впрочем, при просмотре фильма (а именно концовки) я была в таком же настроении. Но финал книги довольно прозрачный, не как в фильме. Поэтому вряд ли, почитав, мне захотелось бы посмотреть фильм.
Пока ко мне шла книжка, я посмотрела его дважды. Это тот случай, когда я не могу сказать что лучше: книга или фильм.
.
В общем, благодаря этой истории мой читательский багаж пополнился ещё одним «ого!».