Больше рецензий

LesieurSucrose

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 января 2021 г. 19:26

237

5 "Наш организм полон фатальных неожиданностей"

Этот заголовок я взял как основной лейтмотив одной из новелл этого сборника "Ясновидение", да в целом и прочие новеллы отсюда нацелены на изучение чего-то потустороннего и скрытого в человеческом естестве, потому и занятно было прочесть все новеллы, и ни одна из них не оказалась пресной или скучной. Луиджи Капуана становится первым из "забытых" писателей, и первым итальянским, творчество которого удалось мне найти на русском, а это: 2 романа (которые показались мне не самыми интересными, но и не плохими в целом); 36 новелл (из которых интересны те, в которых речь идет о чем-то потустороннем, сверхъестественном; большая часть которых не переиздавалась после революции), и одна детская повесть, которая не заинтересовала. Есть правда у него еще сказки, и еще одна детская повесть "Карделло", которые нет желания ни читать, не искать...
Как новеллист, Капуана очень хорош. Все новеллы из данного сборника имеют занятный сюжет и каждая связана с какой-то что-ли абсурдностью, как например в "In Vino Veritas", где рассказчик делясь своей тайной со слушателями, настаивает на том, что укоры совести -- это все бред, либо новелла "Завет Варанци", в которой главным постулатом рассказчика является: "Ни кому не делать добра". Абсурдной является и любовь отца семейства к десятилетней девочке-сироте из новеллы "Любовь", но любовь не как к ребенку, а как к зрелой девушке, полностью сформировавшейся... неоправданная ревность супруга к отцу своей жены в новелле "Браслет"... Ну и остальные три новеллы: "Ясновидение", "Галлюцинации", "Покинутая вилла" направлены на то необъяснимое, что может скрываться в нас... Да уж, занятная беллетристика, и язык хорош, и читается на одном дыхании, и присутствует некая загадочность и мистика... Что-то напоминает немного Эдгара Аллана По, но на свой лад... Совершенно неудивительно, почему в советские годы этому автору практически не уделялось внимания, а если и уделялось, так только затем, чтобы в очередной раз поглумиться над религией либо описать быт бедняков и богачей в Сицилии (2 сборника, выпущенные в 80-х годах прошлого столетия; судя по рецензиям к которым, можно сделать вывод, что автор скучный реалист-верист). Но теперь я составил себе о нем другое мнение, хоть романы и средние, зато новеллы есть очень интересные. Вот и открыл я для себя Луиджи Капуана, творчеству которого могу поставить твердую четверку. Продолжу двигаться дальше, открывая новые "забытые" имена...