3

Я безумно восхищаюсь Стивеном Фраем. Его английским, его юмором, его эрудицией, его проектами - но вот его художественные книги заходят мне не всегда. Я не могла оторваться от "Как творить историю". а вот "The Liar" шел тяжеловато...

Книга написана эпизодами: то Адриан, главный герой, в школе, в мечтах о однокласснике, то он уже в Кембридже, то он в Кембридже, то внезапно появляется Твидовый Пиджак и другие предметы одежды и начинают рассуждать об Одиссее, Телемахе и прочих древнегреческих героях, они же кодовые имена в сверхсекретной операции. Примерно к середине книги я привыкла, но ощущение, что всё это воспринималось бы лучше отдельными зарисовками, осталось. Адриан - трикстер, подросток, играющий в Оскара Уайльда, студент, играющий циника, лжец, запутавшийся в своем мире и мыслях... Он вроде бы не очень приятный тип, но обаятельный невероятно)

Главная вкусность книги - английский юмор. Ну это же Стивен Фрай))
Вторая вкусность - английский язык. Ну это же...))
Думаю о том, чтобы послушать в исполнении автора...