4

Из моих давних рецензий

Китай, Поднебесная и сказки, прочитанные когда-то. У автора получилось очень ярко передать: краски природы Китая, его солнце, море, маленькие бананы, которых на прилавках в своём родном городе Вероника не видела; крабиков, которые выбираются по ночам из вод моря и шустро ползут на берег, а там их ловят и бросают в кипяток (ночная охота, я так в детстве попала на ловлю раков, только мы их не варили, а отнесли домой, а на следующий день выпустили, жалко их стало). Это и буддийские памятники архитектуры, и храмы, многорукие боги и богини.
И всё это — остров Хайнань. Не знаю, так ли прекрасен остров на самом деле, не была там, но в книге Светланы Лубенец «Бабочка из Поднебесной» далёкий остров получился просто сказочным, тёплым (ээ… даже душным, влажным по-тропически), солнечным и удивительно красивым.

Главная героиня книги Ника вместе со своим отцом едет по путёвке на далёкий остров. Ника

…увлеклась китайским языком. Почему китайским? Она специально выбирала язык потрудней, чтобы мозг все время был занят делом и в нем не оставалось места для мыслей о Долинском. Неожиданно для себя Ника увлеклась и языком, и китайской культурой вообще. Вот как раз сейчас закончила читать книгу китайских народных сказок и притч. Просто так взяла в библиотеке — полистать, а оказалось, в детской, как она думала, книжке полно мудрых мыслей. Одна эта притча о хрупких игрушках чего стоит…

Так что в поездке для Ники многое было знакомо и понятно, ведь она читала об этом, а теперь девочке представился шанс увидеть всё своими глазами.
Пересказывать красоты природы или достопримечательности я не хочу, замечу лишь, что не случайно повесть Светланы Лубенец вышла в серии «Любовь + Путешествия», посвящённой не только путешествиям в разные уголки мира (есть Китай, Чикаго, Лондон, Бразилия, Сахара, Куба и другие уголки земного шара), но и любви, такой разной: грустной, первой и навсегда, влюблённости.

Вот и здесь, в книжке про Китай, автор уделяет внимание не только путешествию, но и любви. И тут всё сложнее или интереснее, смотря как смотреть. Ситуацию, о которой пишет автор, можно смело назвать любовным треугольником: Нике нравится Глеб, Глебу нравится (тут нужно уточнить — нравятся, потому как их много, он выбрать не может) и третий, который… И бóльшая часть книги вертится именно вокруг этого треугольника, вокруг взаимоотношений трёх ребят. Кому-то приходится морочить голову, кто-то предпочитает обманываться сам и строить из себя крутого мачо, а кто-то и действительно влюблён.
Не сказала бы, что мне понравился данный треугольник, скорее я скептически пожимала плечами и ожидала развязки… увы, предсказуемой, как оказалось, но от этого финал истории не стал для меня хуже или слабее. Скорее так — мне было интересно узнать, какое же решение примет в конце концов Ника.

Милая, временами забавная история о любви для девчонок. Кто-то скажет, а зачем же я её читала, раз так просто? Да как раз затем, что иногда хочется чего-то такого временами наивного, о любви, смешного, для отдыха от серьёзных вещей.
Но и в такой лёгкой книге я нашла для себя интересное наблюдение-мысль во время чайной церемонии. А я чай люблю.

Хозяйка домика двигалась очень плавно, неторопливо. Движения её изящных рук притягивали взгляд, завораживали. Она рассказывала о сортах чая, показывала, как его правильно заваривать. Лулу так же неторопливо переводила, и Нике вдруг показалось, что время потекло по-другому или, возможно, даже приостановило свой бег. Девочка смогла ощутить себя здесь и сейчас, как бы наедине с собой, и это ощущение был новым и ошеломляющим. Оказывается, можно никуда не торопиться, целиком отдаваясь сиюминутному, его приятным мгновениям. Всё остальное при этом отступает на второй план, делается неважным и малозначимым. За порогом чайного домика, за пределами чаепития остаётся суета повседневной жизни, а время, проведённое за столиком, целиком принадлежит Нике.

И на этой чайной ноте позвольте откланяться.