5

История Дороти мне, как наверное большинству русскоговорящего населения мира, известна по произведениям Волкова. С книгами Волкова родители меня познакомили в детстве, и с тех пор я ни раз их перечитывал. Кроме того, недавно я прочитал графический роман по мотивам сказки Баума Лаймен Фрэнк Баум, Эрик Шаноуэр, Скотти Янг - Удивительный волшебник из страны Оз. Графический роман . Поэтому знаю сюжет и почти всю историю, читать оригинал, до которого я наконец-то добрался, было не так интересно. Но все-таки надо отдать должное автору, произведению уже 120 лет и оно до сих пор актуально. По мотивам снимают фильмы, делать комиксы, и даже различные переделки, например, Даниэль Пейдж - Дороти должна умереть . Страна Оз стала уже частью мировой культуры.
Конечно лично мне ближе произведения Волкова, и скорее всего своим детям я буду читать их, но помнить и объяснять, что все началось с Баума.