4

А мне интересно: многие читатели, скажем, Вальтера Скотта игнорировали картонных мальчиков и девочек, сиречь главных положительных героев, и с упоением следили за пре- и злоключениями героев не столь однозначных и не настолько положительных? Или, согласно автору, простота, прямота (не стой, а то собьют!) и простодушие - чисто английские черты, увидев кои английский же читатель обязан в пасть в восторг и умиление и проливать слезы радости, читая красивый сахарный и обязательно happy энд?
Или это мои мозги извращены и сердце испорчено?

ЗЫ: для любителей: есть римейк этой книжки от Рафаэля Сабатини - "Псы Господни" (DominiCanes) с действием, приуроченным к разгрому Непобедимой Армады.