3.5 Хорошая идея в посредственном исполнении

Роман оставляет спорное впечатление. Здесь весьма неординарный пэйринг. Призрак девушки, привязанный к старому дому, где она была убита, и вампир, запертый в нем. Девушка понимает, что вампир ее видит и слышит, хотя никто ранее не замечал ее существования. А вампир пребывает где-то между реальностью и видениями, постепенно сходя с ума. Он не знает существует ли призрак или снится ему. Постепенно отношения между персонажами развиваются.

Все бы хорошо, но язык очень простой, описания бедноватые. Даже готичность, продиктованная сюжетом и локациями, какая-то натужная. Визуальные образы набросаны крупными грубыми мазками, без детализации, придающей описаниям глубину и чувство достоверности. В результате, все вместе читается как фанфик средней руки для девочек-неформалов.

Ближе к середине автор значительно расширила бестиарий романа, полезли какие-то ведьмы, валькирии и т.д. и т.п. Лично у меня возникло чувство балагана. Помимо этого, автор дважды достала здоровенный рояль из кустов.

В итоге, интересная идея мистически-романтической камерной истории была погребена совокупностью таких факторов, как простецкий язык повествования, не оправданное разнообразие мистических существ, искусственные повороты сюжета.