5 Это война, Эдита. Ничего личного

Когда ты маленький, мечты - как меню в ресторане: выбирай, что хочешь, и будущее принесет тебе заказ на серебряном блюде. А потом детство остается позади, и жизнь подкидывает тебе нечто такое, о чем ты даже никогда и не думал.
Антонио Итурбе “Хранительница книг из Аушвица”

Когда детству приходит конец? Когда получаешь паспорт? Или первую зарплату? А может, когда остаешься один-одинешенек в мире, в котором больше не на кого рассчитывать, кроме самой себя? Пожалуй, Дита Адлерова могла бы назвать тот переломный момент, после которого началось ее стремительное взросление. Память бережно сохранила воспоминание о том дне рождения, когда любимая и единственная дочурка вдруг получила в подарок поношенные черные туфли вместе принцессиных башмачков. А может детство кончилось в тот миг, когда на любимой блузке Диты зажглась желтая звезда? Но ясно одно: порог Аушвица Дита переступила, повзрослев окончательно и бесповоротно.

Историю юной библиотекарши из лагеря смерти Антонио Итурбе рассказывает так, что сердце замирает от тоски, жалости и восхищения. Не только к девочке, которой доверили хранить целое богатство - восемь потрепанных книг, но и ко всем тем, кому при жизни довелось познать ад на земле. Герои “Хранительницы книг из Аушвица” живут, страдают и любят. И умирают. Здесь смерть близка и неотвратима, и нет числа способам, которыми она собирает свою жатву. Но какой бы кромешный мрак не царил вокруг, когда тебе пятнадцать лет, ты упорно продолжаешь верить, что твоя история — это история про жизнь, не про смерть. Даже провожая взглядом очередной труп, который выносят из барака. Даже леденея под холодным взглядом доктора Менгеле.

Помимо основной сюжетной линии в книге есть и побочные, но не менее интересные. Одна из них посвящена скромному регистратору Руди Розенбергу и его невольному союзнику Фреду Ветцлеру, которые в апреле 1944 году заставили весь мир говорить о том, что происходило в Аушвице. Антонио Итурбе пишет, что, к сожалению, к докладу Розенберга и Ветцлера не прислушались. Тем не менее, в июле 1944-го депортации венгерских евреев все-таки были остановлены, и Освенцимские протоколы сыграли в этом не последнюю роль.

...Есть в истории человечества такие персонажи, которым хочется пожелать вечно гореть в адском пламени. В это теплое местечко я бы с удовольствием отправила всех нелюдей, причастных к созданию и деятельности концентрационных лагерей. Невероятно, что хрупкой и уязвимой девочке-подростку удалось пройти Аушвиц - и сохранить не только жизнь, но и рассудок. Но если ты можешь хотя бы плюнуть вслед адской машине, растоптавшей все, что тебе дорого, ты непременно сделаешь это. И выживешь.