5 И целой тыквы мало

В этой книге Кадзуо Ивамура пренебрёг одним из своих «классицистских» единств – времени. Действие происходит не в течение нескольких часов, а охватывает целый сезон. И получает поистине эпический размах – малыши выращивают тыкву.

Идею в восторженные умы мышат посеял дедушка, показав им тыквенное семечко. И ребята дружно подготовили землю, тщательно оберегали росток от непогод и помогали расти тыковке. С трогательной наивностью они переживали, что росток долго не появляется – маленькая детская печаль на фоне огромного и прекрасного мира. Иллюстративная изобретательность Ивамуры не столь активна, панорама могущественной природы захватывает воображение. Чего стоит только беспощадная гроза со шквалистым ветром! А на смену им приходит сиреневая безмятежная ночь, когда сверчки и лягушки не мешают слушать, как растут травы. Только дети в это время спят – художник приоткрывает тайну непосредственно для маленьких читателей. Большинство сцен – это одно место, которое преображается от пустынной земли до целого леса из тыквенных листьев и плетей.

Несмотря на годы, разделяющие издание оригинальных книг, автор помнит о привычках своих героев. Десин грузовичок проезжает почти через все истории, оказывая посильную помощь старшим. Хотя манера Ивамуры неуловимо меняется. Рисунок становится более плотным, сухим, с четкими границами оттенков. Пространство обретает резкость и конкретность, но при этом рассеянный, как будто магический свет солнца сохраняется в некоторых сценах. Он наполняет восторгом перед таинством пробуждения жизни. А в финале, традиционный общий стол с блюдами из тыквы и лукавый дедушкин намек – это не только пища, но и ответственность, ведь семян стало еще больше. И они тоже должны жить.