4

«Новая Европа Скотт-Кинга». Викладач нікому вже не потрібних латині і давньогрецької Скотт-Кінг отримує несподіване запрошення відвідати Нейтралію на урочисті заходи на честь маловідомого поета, якого Скотт-Кінг якось переклав – його мазохистські захопила саме маловідомість поета. Нейтралія – країна вигадана, збірний образ диктаторських режимів. Звісно, в силу природньої культури і схильності до висміювання у Во виходить диктатура скоріше гротескна, ніж страшна, але менше з тим. Ну а далі, так би мовити, йде історія, як провів літо Скотт-Кінг у Нейтралії.

«Победитель получает все». Во віддався улюбленому заняттю – познущатися над аристократією. Історія про те, що, якщо вже народився молодшим сином, не розраховуй на милості долі. Іронія в тому, що Том, другий син леді Кент-Камберленд, ні на що і не розраховує, покірно віддаючи старшому брату все, що могло б хоча б теоретично дістатися йому самому – навіть наречену.

«Коротенький отпуск мистера Лавдэя». Молода аристократка переймається долею містера Лавдею – вже 35 років, як він є паціентом психушки. Якось давно містер Лавдей задушив велосипедистку і потрапив до лікарні, з того часу перетворившися на справжнього помічника медперсоналу. Серце Анжели Мопінг розривається від співчуття, і вона добивається, щоб містера Лавдея відпустили нарешті на волю. За дві години, втім, він повертається, встигши по дорозі придушити ще одну велосипедистку.

«Дом англичанина». Тихе британське містечко, маєтки, маленькі пристрасті і трагедії, як раптом на обрії виникає нова цивілізація, яка загрожує перетворити буколічний пейзаж у центр промисловості.

«Тактические занятия». Дотепна дрібничка про родину і ненависть.

бкврм