3

"Это не дешевый любовный роман", - сказала одна из героинь книги, прочитав которую мне лезет в голову только это фраза: дешевый любовный роман! И это надо было так испортить "Поллианну"! От милой очаровательной девочки, учившей всех и вся игре в радость не осталось и следа. Конечно, учить других это одно, а следовать своим же принципам - совсем другое, но... (и вообще откуда вылезло это противное "но") где же ее оптимизм, где эта милая непосредственность, ГДЕ??! Почему из всех качеств Поллианны в "выросшей версии" осталась только способность воспринимать все буквально, которая местами раздражала.

мне просто не хотелось, чтобы Поллианна вырастала.

Что ж, Джимми Бин, мне тоже не хотелось, ой как не хотелось.
У меня до сих пор не стерлись впечатления от первой книги. Поллианна... Поллианна! Была ли она там невыносимой?! ее простота очаровывала, ее влияние на людей было поистине чудотворным, она была маленькой радугой, которая попала в небольшой серый городок и озарила его яркими красками. И вот ей 12. Она такая же, как и год назад. Только чуточку мудрее. И ее игра в радость омрачается реалиями обыденной жизни. Но она по-прежнему остается Поллианной. Сующей нос во все дырки, пытающейся устроить праздник там, где давно нет даже намека на него; осчастливить каждого встречного и обучить людей своей игре...
Поллианне 20. Это молодая девушка с кучей комплексов, которые мешают ей жить. И вроде бы все логично. Сколько можно играть?! Она и не играет. В радость. Она выжимает из себя эти "ну я конечно рада", что сразу теряется весь шарм. И вроде бы намечается любовная история, да и тайна пропавшего племянника в каждом втором абзаце... Но что-то не то...
Наверно глупо сравнивать. Но первое, что мне пришло в голову - детективы А.Кристи (непрочитанные, они ждут своего часа). Вот там-то точно интрига держится до самого конца. А тут... who is who я угадала почти сразу, но вместо того, чтобы радоваться своей догадливости, я расстроилась... Ну как так! Даже появившиеся love stories, которые все "как из книжки" - классика жанра и ничего более.
И вот тут бы наверно остановиться и вспомнить, что книжка писалась для детей и им то наверно это интересно. Для них наверняка интрига будет держаться до последних строк и будет их ждать большое счастье...
О своем же отношении к книге я думала на протяжении всего чтения. Однозначно она не ворвалась таким же фейерверком в мою размеренную жизнь как "Поллианна" и уж точно не стала настольной. Читала я исключительно из любви к "книгам с концом" и ведомая впечатлениями от первой книги. Да, было много интересных, иногда забавных, иногда философских цитат... Но этого как-то мало.
Хотя лично меня впечатлили слова Джейми о таланте писателя и о его влиянии на умы людей:

Инструментом, на котором тебе предстоит играть, Поллианна, станет великое сердце мира; и оно кажется мне самым чудесным инструментом из всех, на каких можно научиться играть. На твое прикосновение, если ты окажешься искусной, оно отзовется улыбками или слезами — как тебе захочется.

Как сказал то! А я все думаю о незабываемом эффекте от прочтения "Поллианны" и смутного впечатления от ее продолжения - "Поллианна вырастает". Думая об этом, я все больше задумываюсь о своем разочаровании, когда в один прекрасный момент "Мертвые души" оборвались и я узнала, что конца нет... "Как жаль!", - подумала я тогда...
"Возможно, Гоголь был прав", - крутится в мыслях сегодня, - "и некоторые истории просто не нуждаются в концовке"...