5

Заглянув в мой список хотелок, можно подумать "Ну чего ей еще надо?"
Но вот захотелось мне чего-то такого этакого, чтобы и интересно было, и мозг не грузить... Долго и упорно LL показывал мне книги Джима Батчера в списках фэнтези, современной литературы и детективов, и по началу я их упорно игнорировала - не очень люблю городское фэнтези. Затем, просмотрев рейтинг, все-таки зашла на страничку автора и... Обложки книг серии просто не оставили мне выбора, я купилась на них со всеми вытекающими последствиями, то есть 12 книгами, 3 из которых пока что перекочевали в мой список!
Первая книга из серии "Досье Дрездена" приятно удивила: тут тебе и немозговыносящий сюжет, живенький экшн плюс юмор, и довольно-таки нештампованнный ГГ, а про то, когда на сцене появляется Боб я вообще молчу) Он сразу же стал одним из любимчиков всей книги, хотя его не так уж и много.
В целом, давно я ждала вот такой книги, чтоб не муторно и с юморком.
Единственным минусом оказался перевод - иногда возникает ощущение, что без online-переводчика не обошлось, но общую картину это не испортило.