3 Оценка не только самой книги, но издания

Нуууу, всё плохо. Весьма интересно составленная биография, написанная как со стороны, так от первого лица великим Дэвидом Линчем, которую я не смог дочить. Осилил где-то 150 страниц, увы, так как терпеть такое качество перевода (обилие стилистических и грамматических ошибок) и количество опечаток (в среднем замечал по одной на страницу) категорически невозможно. Может это сейчас стандарт, но такой халтурной работы корректоров и редактора я в жизни не встречал.

Самой биографии: 4/5.
Качеству книги: 4/5
Работе редакторов: 1/5.

Not good, Эксмо. Серию эту, пожалуй, больше трогать не буду.