4

Хорошая книга. Серия очень интересная - связывая фэнтези и реальность, а особенно мифы, легенды про богов и действительность (то есть фантазию писательницы), вышло вполне интересно и оригинально.
Я люблю книги про "попаданцев", как их называют в народе. То есть про людей, которые попадают в другой мир/измерение/век и т.п. Но не каждый может описать этот момент в своем произведение так, чтоб аж захватывающе было.
Герои живые, вполне реалистичные.
Кики - боевая, храбрая девушка. Она очень умна, сообразительна, но не менее женственная. Думаю, писательница хорошо подобрала этот образ под принцессу Ундину. Героиня действительно достойна называться принцессой вод, а ее любовь к воде не раз было отмечено в истории.
Дилан - ох, страстные мужчины всегда такие, а когда они влюбляются, кажется, ничего не может встать на их пути. Красивый мужчина, любящий свою женщину. Однако его образ не сильно впечатлил. Он просто подходит под эту книгу, но не более.