5

Халиль Джибран "Пророк"

Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
But you are eternity and you are the mirror.

Красивая, красивая, красивая и мудрая книга.
Мудрые мысли в очень красивом изложении и оформлении.
Простые мудрые мысли в ненавязчивом и добром, и очень красивом изложении.
Философская поэзия в форме проповеди, в форме наставления, в форме откровения.
Очень красиво и очень мудро.

На какой-то миг показалось, что, хоть и очень красиво, но недостаточно глубоко, и поставила 4. Но сейчас передумала, и ставлю 5. Просто мудрость подана настолько красиво и легко, что ее глубина не сразу видна, на какое-то мгновение, кажется, что все на поверхности, ведь все так ясно.

Творчество Джебрана является синтезом культур Востока и Запада, отличительной его чертой является склонность проникнуть в состояние любого читателя, таким образом проявляя всеобщий синтез и универсализм в философском мышлении и мировоззрении.(из инета)

For the soul walks upon all paths.
The soul walks not upon a line, neither does it grow like a reed.
The soul unfolds itself, like a lotus of countless petals.