Отзывы о книге Мерзкая плоть
mila_govnova24 августа 2008Золотая молодёжь Англии перед мировой войной, характеры, уже знакомые по Вудхаусу, потрясающие диалоги и карнавал, как главный принцип жизни.
- Ну-ка, Рыжик, положа руку на сердце, что бы вы дали за Нину?
- О Господи, вот странный вопрос, да что угодно, разумеется. Я бы ради этой девушки ничего на свете не пожалел.
- Ну, так я вам ее продам.
- Бог с вами, послушайте, нет, черт возьми, я хочу сказать..
- Продам вам мою долю в ней за сто фунтов.
- Вы уверяете, что любите Нину, а сами так о ней говорите. Да это, черт возьми, непристойно. И кроме того, сто фунтов - очень большая сумма. Я хочу сказать, женитьба вообще связана с большими расходами. А я ещё выписал из Ирландии двух лошадок для поло. То, другое, вы знаете во сколько все это мне обойдется?
- Сто фунтов на бочку и я отказываюсь от Нины в вашу пользу. Я считаю, что это дешево.
- Пятьдесят.
- Сто.
- Семьдесят пять.
- Сто.
- Больше семидесяти пяти не дам, хоть ты тресни.
- Давайте семьдесят восемь фунтов, шестнадцать шиллингов и два пенса. Дешевле уступить не могу.
- Ладно, идет. И вы правда уберетесь с дороги?
- Постараюсь, Рыжик.. Выпьем.
3 понравилось26
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
только что закончила читать :) мне тоже понравился этот момент :)