3

Что же, наконец я послушала тебя, Тишина. Радоваться ли мне этому? До сих пор не могу понять.

Я люблю творчество скандинавских авторов, а когда в руки попадается что-то из Дании или Норвегии, то в сторону откладываются все дела (и работа тоже). Но в этот раз я находила миллионы поводов не читать и только привычка вставать на два часа раньше, чтобы почитать в одиночестве, позволила наконец-то завершить это путешествие.

Каспер. Слышит. ... ... ... ... Кто здесь? ... Каспер. Каспер... Каспер слышит тишину. Шшшш, не задавай... .... Вопросов. ... ... ... Растворись в потоке сознания и следуй... ... ... ... ... Следуй за....

. . .
.
.
.

Тишиной.

Всё вышеуказанное - полное, можно сказать, моё эмоциональное впечатление от книги.

Ранее с творчеством Хёга я не была знакома. Мы с ним сразу же споткнулись о религиозность - я упорно искала здесь Хёда (в конце концов, фамилия автора сразу же в него превратилась), а Хёг, в свою очередь, пел мне о том, как звучит каждый из нас во вселенной. Хёг писал сценарий, а не книгу. И сценарий получился отличный, а книга оказалась мокрым черновиком, забытым на лавочке в парке. Повествование ведётся отрывочными предложениями, акцентируя внимание на каждой мелочи, создавая атмосферу, какой-то надрыв. Вскоре вся книга превращается в "главную мелочь" и действительно важные вещи начинают стираться, поэтому читать эту книгу нужно всё-таки дозировано, не через силу и лучше - в тишине, в холоде.

Чуть не захлебнувшись в первых двухсот страницах, я перестала смотреть этот сериал и оборачиваться на фильм "Начало". Я начала "смотреть" эту книгу как смотрят сны, это оказалось выходом и чтение перестало так сильно тяготить, но вот сны оказались блеклые, ненужные. Вот тебе немного о "внутреннем пути", а вот чуть-чуть социальных проблем, а вот этот огромный кусище - религия, ну-ка давай - смотри! Спасала музыка и возможность проехать/пройти, хоть одним глазком вновь увидеть свой любимый город.

Ну а теперь минутка адекватности - я готова рекомендовать эту книгу тем, кто обожает, когда книги по-настоящему ... звучат.
Меня впереди ждёт Смилла. Так что, Питер, мы с тобой ещё поговорим.

Farvel!