3.5

Роман авторки «Дівчина у потягу» не читала, але дивилася екранізацію (яка, до речі, мені не сподобалася), тому вирішала прочитати її другий роман «Глибоко під водою». Історія до біса передбачувана, у перекладі видавництва КСД багато нецензурної лексики, якої можна було уникнути. Всього 300 сторінок, але читала їх більше тижня, зовсім не було цікаво. Під час читання виникла асоціація з Ґіліян Флінн. Сподобалася лише лінія розвитку стосунків Ліни та її тітки Джулс. Роман однозначно не раджу, особливо в цьому перекладі.