3

Мда, не задается у меня с русскими детективами... С другой стороны меня детективы вообще редко удивляют, так что когда книга не взбесила это уже достижение. Удивительно, но эта — не взбесила. Язык очень простой, несколько линий разных персонажей идут почти параллельно, пересекаясь по касательной в сюжетообразующих местах. Да и сюжет для меня показался простым, но забавным в своей абсурдности. В жизни то не всегда все сложно. Иногда, а может и часто, наоборот многое происходящее удивительно просто и заурядно.

Может я бы отнеслась менее приязненно, но меня порадовали отсылки на современную культуру. Что-то объяснялось в открытую — ватиканские камеи из Шерлока разжёваны до состояния атомов. А что-то увидит только фанат — первая секунда вечности из Доктора Кто мной нежно любима и за её упоминания я уже готова обнимать автора. Конечно это мелочи, не влияющие на сюжет, но выдают интересы писательницы, или, по крайней мере, осведомленность об популярных британских сериалах.