4.5

Весьма веселый, несмотря на одно умышленное убийство, одно непредумышленное и одно покушение, детектив. Подвёл достаточно корявый перевод, но даже он не смог убить всю прелесть диалогов между тремя сёстрами де Люс (странная фамилия для английской глубинки). Что имеем ещё? Химию, подземный лабиринт, религиозную секту, поддельный антиквариат, цыган. Главной героине присущи достаточно острый ум и отвага, граничащая с авантюризмом, но, в силу возраста она не растеряла детскую непосредственность, которую я бы даже назвал наглостью. А ещё она очень умелый манипулятор - страшно подумать, во что это дитя превратится лет через восемь? Я бы не отказался почитать ещё, но только без "камер сгорания" вместо банальной, но такой правильной "топки".