4

Хоч Новий рік та Різдво вже минули, досі відчутна особлива атмосфера свят. Допомагають її створювати з-поміж усього іншого книжки. Такі, як ця.
Її прочитання дуже органічно вписалося в прочитану напередодні «Батечко Різдво і я» Мэтт Хейг : Санта, ельфи, чарівне місце їх мешкання... Тільки герой - хлопчик, але теж нещасний. І навіть не тому, що він прикутий до інвалідного крісла, а тому, що має проблеми в школі та хвилюється за батька, одинокого фаната Різдва. І зробити його щасливим - його найбільша мрія.
Книга доволі передбачувана, але добра, цікава, трішки весела й трішки сумна. Не можна сказати, що вона аж надто дитяча: крізь життя дітей тут видно серйозні дорослі проблеми, які отруюють існування малюків. А ми про це забуваємо...

Для тех, кто читает на русском

Хотя Новый год и Рождество уже прошли, до сих пор ощутима особая атмосфера праздников. Помогают ее создавать среди всего прочего книги. Такие, как эта.
Ее прочтение очень органично вписалось в прочитанную накануне «Отец Рождество и Я» Мэтт Хейг : Санта, эльфы, волшебное место их проживания ... Только герой - мальчик, но тоже несчастный. И даже не потому, что он прикован к инвалидному креслу, а потому, что имеет проблемы в школе и волнуется за отца, одинокого фаната Рождества. И сделать его счастливым - его самая большая мечта.
Книга довольно предсказуема, но добрая, интересная, немного веселая и немного грустная. Нельзя сказать, что она слишком детская: сквозь жизнь детей здесь видны серьезные взрослые проблемы, которые отравляют существование детей. А мы об этом забываем ...