5

Очень люблю Михаила Яснова и как поэта, и как переводчика! Эта книжка скорее для взрослых и для детей старшего школьного возраста. И стихи взрослые…Даже очень…Есть и мечтательные и трогательно детские…Но есть и серьезные…Дойдя до " Крылатого деревца" решила, что пока ребенку читать такое рано…

Я мертвую птицу
нашел под кустом,
Сначала прикрыл ее
Палым листом,
А после
Подумал немножко -
Вдруг съест ее
чья-нибудь кошка!

Глубокую ямку я вырыл тогда,
Удобную, мягкую, вроде гнезда,
и холмик насыпал ладошкой,
и снова
подумал немножко.

А вдруг,
я подумал,
на будущий год
как зернышко,
птица моя прорастет,
проклюнется,
солнце увидит -
Крылатое деревце
выйдет!

Тогда я полил
Этот холмик водой
И палку воткнул у куста,
чтоб весной
найи это место,
не сбиться...
проклюнься, пожалуйста, птица!

Прочитав "Без дедушки" , совсем загрустила…А после"Мы пришли к блокаднице" разревелась…Очень неоднозначная поэзия - грустная и немножко странная…
Иллюстрации Суворовой Зинаиды не вызвали таких восторгов, как иллюстрации других книжек этой серии – они синие и коричневые, тоже достаточно жестковаты, соответствуют содержанию. Выкладываю их много, чтоб можно было составить мнение.
Конечно оставлю ее в домашней библиотеке, но другие книги из "Поэтической серии" Самоката ( О.Григорьева, М.Бородицкой) понравились больше. Книга достойная.