2 Все страньше и страньше

Я взялась за эту книгу, зная о ней крайне мало, и, полагаю, это довольно существенно отразилось на моем восприятии текста. Я знала только пару фактов из биографии автора и то, что книга была экранизирована в разных странах, и я не была готова к нон-фику.

Местами крайне странному нон-фику.

Были и милые моменты, и действительно жизнеутверждающие, и глубокие, сильно заряженные эмоционально. Но некоторые места были настолько странные, что это напрягало.

Сначала я списывала какие-то шероховатости текста на перевод, но под конец поняла, что, учитывая все содержание в целом, это вполне мог быть и автор.

Короче очень много вопросов.

Почему оно такое, какое есть? Почему у нас это вышло в YA серии? Это не приснилось мне?

Мне правда иногда казалось, что приснилось, так было странно. Я и сейчас сомневаюсь, что такое может действительно существовать.

Но я это не в негативном ключе, правда. Я вообще не знаю, как относиться к этой книге, я не могу сказать, что она плохая или хорошая, она СТРАННАЯ.