4

Во мне говорили гордость и предубеждение...

Когда я прочла предисловие к этому роману, напоминающее хвалебную песнь и ставящее данную книгу на один уровень с Теккереем и Достоевским, я, признаться, отнеслась к нему весьма скептически. Я уже представляла себе примерное содержание книги и не видела ничего особенного в очередном романе о сложных взаимоотношениях двух заблуждающихся друг в друге людей, заканчивающихся, как полагается, хэппи эндом. Однако, уже с первых строк я поняла, что ошибалась, и Джейн Остин требует к себе внимания ничуть не меньше, чем выше упомянутые классики.

Конечно, этот роман облачен в форму совершенной выдумки, потому что люди в жизни никогда не говорят так, как говорят герои Джейн Остин. Это, пожалуй, и придаёт ему особое очарование. Искусное остроумие вкупе с мастерским владением словом помогает Остин обличать и высмеивать все человеческие пороки столь ясно и, не побоюсь сказать, эффективно, что остается только снять шляпу, выражая своё восхищение ее бесспорному таланту. И пусть роман все равно имеет какие-то приторность и слащавость, как любые любовные романы, и, по сути, описывает в себе совершенно бытовые ситуации, это ничуть не умаляет его глубины и даже некоторого психологизма.

Джейн Остин, следует заметить, и не стремилась копать глубоко, а предоставила это читателю. Она решила не открывать все карты с беспечностью иных писателей, склонных к философствованию, а предложила нам самим сыграть в интересную игру, побыв наблюдателями ее истории. Так, не пускаясь в длинные и порой скучные рассуждения о безграничных и темных пространствах человеческой души, Остин сумела нарисовать очаровательную и глубокомысленную картину, на которой запечатлено не только общество ее времени, но и сама суть человеческих взаимоотношений вообще.

И хоть моя оценка сего творения на самом деле не очень-то высока (ибо я склонна оценивать все в сравнении), но я позволю себе сказать, что роман Остин светлый и приятный, легко читается и, несомненно, понравится тем, для кого Теккерей слишком скучен, а Достоевский слишком мрачен.

Е.Н.