5

Велик соблазн ограничиться двумя словами: Борхес - гений, и этим закрыть рецензию.
Спасибо тем, кто советовал начать знакомство с Борхесом именно с этого сборника рассказов, присоединяюсь к ним и в свою очередь рекомендую - очень хорошо. Одно из примечаний упоминает "Рукопись, найденную в Сарагосе" Яна Потоцкого, не зря, есть общее ощущение перетекания мысли из одного рассказа в другой, ее отражение и развитие.
Самое притягательное для меня в этой книге - ненавязчивость эрудированности автора. Для читателя каждого уровня есть свои крючки, отсылки, аллюзии. При этом можно не сидеть мучительно морща лоб - ну и на что тут отсылка-то, я ее вижу, но распознать не могу. Скорее всего, львиную долю я пропустила, возвращаться буду однозначно. Но общее впечатление от сборника осталось как от шкатулки с секретами, а не от экзамена на сообразительность.