3.5 Ой ты, гой еси, красна девица...

Знакомство с творчеством Ли Бардуго я начала не с прославившего её цикла об Алине Старковой, а с дилогии о шестерке воронов. Да, может быть, это и неправильно, но так получилось. А, поскольку дилогия мне пришлась весьма по вкусу, настало время вернуться и к более ранней серии, описывающей события, происходящие в том же мире, но в другой стране и совсем с другими героями (впрочем, пару старых знакомых довелось встретить и тут).

Надо сказать, «Тень и кость» мне показалась куда более сухой, наивной и легковесной, нежели «Шестёрка воронов». Главная героиня, юная Алина Старкова, несмотря на свои более чем впечатляющие магические способности – нерешительная мямля, слишком часто упускающая шансы, которые ей даёт судьба. Мальен, её друг детства, в которого Алина чуть ли не с младенчества влюблена, вообще ничего особенного собой не представляет. Ну, красавчик, на которого девицы гроздьями вешаются, ну, отличный следопыт. И это всё. Для положительного героя как-то маловато. И в его чувства к героине мне абсолютно не верилось. Лишь главный антагонист вызвал хоть какие-то эмоции. Пока непонятно, действительно ли Дарклинг такой уж злодей, и правда ли он приблизил к себе Алину исключительно ради собственной выгоды, но отчего-то мне кажется, что всё не так однозначно, как кажется девушке.

Глобальный замысел Дарклинга по переустройству мира тоже кажется наивным и совсем не продуманным. Исключительно страхом людей в узде не удержишь, и многомудрый опытный маг не может не осознавать этого. Вот если бы ему было лет двадцать от роду, подобный наивный оптимизм был бы ему простителен. Но фишка в том, что Дарклинг вроде как гораздо старше…

Не понравилось и то, что в роли главной героини стандартная сверхисключительная девица, из никому не нужной сиротки вдруг ставшая настолько известной и популярной, что её канонизируют при жизни. Избитый и скучный приём.

Ну и не могу не проехаться по псевдорусским названиям и именам (дама с редким славянским именем Анна Куя меня просто потрясла, равно как и, несомненно, явно русский никнейм Мальен Оретцев), псевдорусским национальным блюдам (тут просто убили жареные рыси и селёдка с ржаным хлебом на завтрак) и напиткам (квас как основной спиртной напиток – это было сильно. Сильно смешно). Ну и кафтаны с балалайками повеселили, куда же без них. Странно, что медведи по улицам не ходили.

В общем, не впечатлена даже вполовину от ожидаемого. Продолжение при случае почитаю, тем более что, говорят, дальше будет несколько лучше, но скрыть своего разочарования не могу. От настолько расхваленной книги ждала гораздо большего.