Больше рецензий

14 октября 2019 г. 15:51

184

5

Я из породы тех взрослых, что любят сказки, не меньше чем дети. Вот только найти новое с каждым годом всё сложнее. Сборник легенд Автсрии стал для меня отличным подарком! По стилю оформления он напоминает "макулатурные" книги из СССР, встречавшиеся чуть ли не в каждом доме.
В самом начале книги составитель обращает внимание читателя на разницу между легендой и сказкой

Во-первых, место действия. В сказке все происходит в тридевятом царстве, в одной деревне или вообще неизвестно где: жили-были старик со старухой, а где они жили, мы не знаем, - да это и не так важно в сказке. В легенде место действия указано точно.

Т.е. читая первые, мы еще и немного знакомимся с географией страны-местом действия.

Второе отличие легенды от сказки заключается в том, что в легенде участвуют исторические персонажи и упоминаются исторические события.

Привет нескучным урокам истории!

И, наконец, мы добрались до третьего отличия легенды от сказки. Это ее особенная форма. Формой сказки занимались много, и она подробно описана. Еще бы, ведь по форме сказка очень узнаваема, и выражается это в определенных языковых чертах. В сказке есть зачин и концовка, есть троекратное повторение сюжета, есть устойчивые эпитеты. С легендой дело обстоит сложнее, Здесь главное - сама история, сюжет, а подан он может быть по-разному. Часто этот сюжет отражен в ранних летописях, и потом еще неоднократно записывается и с вариациями излагается. У легенды всегда существует множество обработок.

Филологи прыгают от восторга)
Посыл у каждой легенды свой: в какой-то подчеркивается важность трудолюбия, внимания к окружающим, просто доброты. Ну а где-то герою достаточно быть везунчиком, или весельчаком. Тут черт получил обещанную душу, а тут остался в дураках. В этой внезапное богатство принесло счастье многим поколениям семьи, ну а в этой, напротив, погубило всех, включая малых детей.
Всё как в жизни: нет готовых шаблонов для "Жили они долго и счастливо". Каждый идет своим путём, а результат его действий узнаётся лишь ближе к концу истории.
«Таннен-Э - город под вечными льдами.» , без сомнения, войдёт в нашу домашнюю библиотеку!