Отзывы о книге Поправка-22
Ariadna_Lintu14 октября 2019АБСУРД, ЖУПЕЛ И ПОПРАВКА-22
Возьмите добрую чашку простых парней, смешайте в огромной миске Второй мировой с ложкой уставного идиотизма, щедро приправьте смесь черной сатирой и абсурдом - и вы получите "Поправку-22". ⠀ Сначала вам не понравится вкус этого блюда. Вы не сможете понять, что происходит и кто все эти странные люди. Молодые выпускники летной академии ВВС США дислоцируются на острове Пьяноса где-то в Италии. Но вы сначала не поймете, почему Йоссариан вычеркивает из писем все определения, а Орра туфлей по голове бьёт проститутка из Рима. Сюжет Поправки-22 идет то ли по спирали, то ли по неизвестным науке фигурам. Это будет подогревать интерес и иногда давать так-вот-что-это-было эффект. Если вам хватит терпения (на что я очень надеюсь), у вас получится распробовать книгу на вкус. ⠀ И вы будете смеяться. И это будет и фырканье, и прысканье в кулак, и ор в голосинушку. Я бы хотела в качестве аргумента вставить цитату, но не смогу выбрать одну. Их так много, что у меня закончились стикеры где-то на 50-й странице, и я бросила это дело и наслаждалась. ⠀ Вы почувствуете гнев. И вместе с тем - неловкость и стыд за свой смех. В один и тот же момент происходят совершенно разные вещи: генерал оценивает воскресный марш по количеству упавших в обморок, а где-то под Римом в зенитном огне умирают молодые парни. Хеллер бьёт тебя этим контрастом по мозгам (и по сердцу), но в то же время доводит события до такого абсурда, что ты снова начинаешь хохотать. ⠀ Вы почувствуете резкое узнавание. Полвека прошло с первой публикации, но ничего не изменилось. Нигде. И даже если вы далеки от армии и военной тематики, вы будете ловить себя на мысли: "Бл*, да это же такая жиза!". ⠀ Вы будете душой болеть за Йоссариана. За Орра, Капеллана и Нетли. Вы почувствуете их жажду жить, злость, безысходность, безумие и надежду. Вы прикипите к ним настолько, что будете бояться перевернуть страницу. Но не сможете остановиться. ⠀ Вы поймете, почему эта книга гениальна. Не только своим языком, переводом, стилем, сюжетом и еще черт пойми чем. ⠀ И я гарантирую, перевернув последнюю страницу, вы почувствуете такие сильные эмоции, что не сможете промолчать. ⠀ Я не смогла.
8 понравилось597
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Хорошая рецензия, спасибо!