Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 августа 2019 г. 23:39
3K
4 "Мы, восточные люди, слишком рано становимся зрелыми, старыми и мудрыми..."
РецензияКрасивая история любви на фоне войны, национальных противоречий, различий вероисповедания. 2 различных мира, 2 судьбы, вплетенных в одну...
"На Востоке существует столько сравнений для мужчины, а вот женщин сравнивают только с девой Марией - символом чужого непонятного мира"
Любви, которой изначально предполагалось быть запретной, неправильной, наверное, потому на долю влюбленных и выпало столь много тяжелых испытаний. Любовь все может пережить, но только не смерть...
Он - мусульманин, она - христианка, он - азербайджанец, она - грузинка. Он с Востока, а она - уже с Запада (по мышлению, убеждениям, ценностям). Он - за Азию, она - за Европу. Ее противостояние Али (даже в мелочах) порой очень раздражало меня во время чтения, ведь если любишь человека, готов ради него на все, подумаешь, надеть чадру, но Нино все воспринимает в штыки и как личное оскорбление. Вот это мне было непонятно, конечно. ("Она примерная дочь и станет примерной женой" - здесь, конечно, Али ошибся, Нино - девушка с характером и еще покажет его:)
Ужасные военные события рушат жизнь, планы возлюбленных, угрожают их и без того хрупкому счастью. И когда к концу книги все вроде бы налаживается, хочется выдохнуть с облегчением: заслужили молодые все-таки немного счастья, сколько можно еще страдать, но...у жизни свои планы, которые редко совпадают с нашими. И выбор приходится делать непростой: между Родиной и любимой женщиной, между жизнью и смертью...4/5 (слишком много в этой книге для меня оказалось политики, войны и очень мало, просто катастрофически, любви, любви, короткой, но такой прекрасной...)
"Таков был крепко усвоенный закон горцев: никогда, ни при каких обстоятельствах не проявлять при посторонних свою любовь"
"Поверь мне: мужчина должен заботиться о женщине, но любить должна женщина. Такова воля Аллаха..."
Очень атмосферный роман, действительно с восточным колоритом, мудростью и таинством Востока, красивыми описаниями традиций и обычаев, философскими размышлениями о чести, доме, родине, семье...Есть в этом что-то...
"Ваше высочество спрашивает, какой выбор я сделал бы? Я бы предпочел рубиновые губы, звуки музыки, мудрый совет и красное вино..."
"Я молча кивал, не отвечая на их похвалу. Мудрый человек и не должен реагировать на похвалу"
"Человеческая душа меняется за ночь"
"Она была очень худенькой. Но именно этот недостаток пробуждал во мне нежные чувства и желание защитить ее"
Прочитано в Клубе литературы разных стран
Комментарии
А почему "Любви, которой изначально предполагалось быть запретной"? Ведь оказалось,что для мусульман вообще не важна религия невесты и нет никаких сложностей жениться на "неверной".
А "ведь если любишь человека, готов ради него на все" на Али это распространяется?:)
Думаю в вопросе чадры для Нино было важно не потерять себя, потому что иначе одна уступка за другой превратили бы ее в совсем иную личность. Изначально это женитьба именно для Нино риск,потому что никто тогда не ждал от мужчины что он изменится ради жены,но все ожидали от женщины покорности и принятия обычаев мужа :)
Али и Нино - 2 очень сильных личности, никто не хочет идти на уступки, каждый остается непреклонен, мне кажется, они изначально не подходили друг другу (вот что бывает, когда выбираешь партнера по внешности, а не по характеру). И "запретная" как раз в том понимании, что зачем создавать союз с человеком, если он тебе не подходит?
Общество, в котором живут герои, время действия (начало века) накладывает свой отпечаток на эту историю. Это ведь во многом патриархальные устои, и на уступки, естественно, должна идти женщина (естественно, если она хочет замуж за этого конкретно мужчину). А надеть чадру, мне кажется, - это вообще такая мелочь, я даже уступкой это не считаю. Как бы это ее унизило или изменило?
Мне Али в этой книге понравился, а Нино совсем нет (еще эта очень странная история с похищением выставила ее, на мой взгляд, не в лучшем свете...). И когда я написала в рецензии, что это красивая история любви я имею в виду, любви Али к Нино. А вот в любовь Нино к Али мне почему-то слабо верится...
Согласна,что они разные и опасный брак в плане не совпадения идеалов. Жаль мы не узнали продолжения, почему-то мне кажется, что многие проблемы еще всплыли бы,особенно при воспитании детей.
Али на уступки не особо хочет идти и вряд ли Нино увидела бы Париж:)
Мне они оба не нравятся, вот именно,что любят друг друга за внешность скорее